Von: sid
"Dazu kommen noch eine Feinheiten, aber das war es im wesentlichen." Ein paar 😉 Diese fiesen Feinheiten machen diese Sprache ja erst so schwer, denn es gibt praktisch zu allen Regeln eine Millionen...
View ArticleVon: kirjoittaessani
Na, so schlimm ist es aber auch wieder nicht. Höchstens 800.000 Ausnahmen ;-) Ich persönlich finde ja die Vokabeln viel schlimmer als die Grammatik. Ach, darüber bin ich gerade gestolpert: <i>He...
View ArticleVon: sid
Oh hilfe, auf allas wäre ich auch nicht im 1. Moment gekommen! Und jap, zu viele Vokabeln, die zu ähnlich klingen, aber etwas völlig entgegengesetztes bedeuten! Meine Favoriten: ostaa - ottaa!...
View ArticleVon: kirjoittaessani
Oh ja, ganz furchtbar -- ich schlage mich schon seit geraumer Zeit mit <i>syttyä, sytyttää, syyttää, suuttua, suututtaa</i> herum. Ach, und dann sind da ja noch die Klassiker:...
View Article